News

Die Universität Regensburg (Science Outreach), das Universitätsklinikum Regensburg und der BioPark Regensburg starten mit der Life Science Academy Regensburg (LiSA) erstmals ein gemeinsames Programm. Es geht der Frage nach, wie aus einem Forschungsergebnis ein Medikament, ein Medizinprodukt oder ein Unternehmen wird.
 
Unter dem Titel „From Lab to Market“ vermittelt die Academy in acht Wochen das Wissen, um Forschung aus den Lebenswissenschaften in die Anwendung und in erfolgreiche Unternehmungen zu überführen. Auf die Auftaktveranstaltung in Präsenz folgen acht Online-Module à 90 Minuten – von Legal und Regulatory Affairs über Wirkstoffentwicklung, GMP-Produktion und klinische Studien bis zu Positionierung, Drug-Device-Kombinationsprodukten und Finanzierung. Auch der Abschluss findet in Präsenz statt, mit Zeit für Austausch und Get-together bei dem die Teilnehmenden auf erfahrene Gründerinnen, Gründer und Branchenfachleute treffen, die bei der Umsetzung einer Idee weiterhelfen.
 
Das Programm richtet sich in erster Linie an Promovierende und Postdocs. Ebenso angesprochen sind Masterstudierende gegen Ende ihres Studiums sowie Ärztinnen und Ärzte in Weiterbildung. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine regelmäßige Beteiligung wird zum Abschluss mit einem Zertifikat bestätigt.
 
Auftaktveranstaltung: Donnerstag, 14. Januar 2027, 17 Uhr, H6 der Universität Regensburg
 
Module: ab 21. Januar 2027 wöchentlich, donnerstags 17 Uhr, online oder in Präsenz
 
Anmeldung: bis 14. Dezember 2026 unter https://eveeno.com/life-sciences-academy-regensburg
 
 
 
-----------------------------
 
 
The University of Regensburg (Science Outreach), Regensburg University Hospital, and BioPark Regensburg are launching their first joint program: the Life Science Academy Regensburg (LiSA). The program explores how a research finding can be transformed into a drug, a medical device, or a company.
 
Under the title “From Lab to Market,” the Academy provides participants with the knowledge—over the course of eight weeks—needed to translate life sciences research into practical applications and successful ventures. The in-person kickoff event will be followed by eight 90-minute online modules—covering topics ranging from legal and regulatory affairs to drug development, GMP production, and clinical trials, as well as positioning, drug-device combination products, and financing. The closing session will also take place in person, with time for networking and a get-together where participants can meet experienced founders and industry experts who can help bring their ideas to life.
 
The program is primarily aimed at doctoral candidates and postdocs. It is also intended for master’s students nearing the end of their studies as well as physicians in residency. Participation is free of charge, and regular attendance will be confirmed with a certificate upon completion.
 
Kickoff Event: Thursday, January 14, 2027, 5:00 p.m., H6 at the University of Regensburg
 
Modules: Starting January 21, 2027, weekly on Thursdays at 5:00 p.m., online or in person
 
Registration: By December 14, 2026, at https://eveeno.com/life-sciences-academy-Regensburg